[PoMoC] Prevodjenje

Započeo ...Neno..., Novembar 05, 2010, 15:31:45 POSLE PODNE

prethodna tema - sledeća tema

0 članova i 4 gostiju pregledaju ovu temu.

...Neno...

Odlucio sam krenuti editovati GF mod,e sad me zanima,gdje i u kojem folderu se prevodi i ostalo?

Pa prevodiÅ¡ u pawno, samo trebaÅ¡ znat engleski...  ;)


pa udjes u gf.pwn i prevodis ono sto je izmeÄ'u " "... Al ne smijeÅ¡ sve prevoditi  :/  Samo npr SendClientMessage(playerid, Orange "LALALA");  E pa ovo LALALA Å¡to je u navodnicima, ti možeÅ¡ prevesti... A npr playerid, Orange ne smijeÅ¡ dirati.
Povratak na balkan-samp  :)  15.01.2013. 
..   


Respect : [BP]HeLoX, Correlli, [CH:FR]Djea, LordShigi, LuKsA, BloodMaster, [H]265

...Neno...

Citat: Zero-man poslato Novembar 05, 2010, 15:33:41 POSLE PODNE
Pa prevodiš u pawno, samo trebaš znat engleski...  ;)

Ma netrebam ja znat engleski,ima prevodilac...hhh  ;)

[Hvala...] :)


Hvala Aleen
Poslednja Izmena: Novembar 05, 2010, 15:37:23 POSLE PODNE od ...Neno...

Cobra 11

Ma netrebam ja znat engleski,ima prevodilac...hhh  ;)
[/quote]
pa onda bas i neznam kako ce ti bit...jer prevoditelji obicno ne prevode padeze...tako da ti je bolje da sam prevodis..ili skini neki gotov mod...

...Neno...

Pa skinuo sam GF mod.Pa cu ga editovat,i ubacit u srw.Kasnije cu nakon 3-4 mjeseca krenut pravit mod od __|0|__

Cobra 11

sretno...samo kazem...nezz bas kako ce ti prevoditelj prevest....

...Neno...

Ma vidjecu,imam ja rodjaka,lik je rodjeni englez :D