Prevod za GTA 3?

Započeo pbspbs, Februar 06, 2018, 20:15:29 POSLE PODNE

prethodna tema - sledeća tema

0 članova i 2 gostiju pregledaju ovu temu.

Štampaj
Idi dole Stranice1
Korisničke akcije

pbspbs

*

Februar 06, 2018, 20:15:29 POSLE PODNE
Pozz ljudi, da li negde ima da se skine prevod za GTA 3, video sam da ima klipova sa prevedenom igrom, samo sto link ne mogu nigde da nadjem, ima li neko link? Hvala  :)

xsar.p

*

#1
Februar 06, 2018, 20:24:56 POSLE PODNE
Ja msm da mozes sam prevesti GTA 3. Znam da postoji na netu prevod za vice city, ali nisam uspeo pronaci za gta 3.
Oduvek sam se pitao:
"Zbog cega se ljudi toliko brinu jedni za druge?",
"Zasto ljudi daju sve od sebe da usrece neku osobu?"

Najjednostavnije receno brinu se jer vole tu osobu celim svojim srcem,
daju sve od sebe da je usrece zbog toga sto ne zele da je ikada vide tuznom ili rasplakanom.
#xsarnaaparatima..

pbspbs

*

#2
Februar 06, 2018, 20:27:08 POSLE PODNE
Znam i ja za vice city, ali za gta 3 vec nekoliko dana pokusavam na pronadjem i nista

xsar.p

*

#3
Februar 06, 2018, 20:32:40 POSLE PODNE
Citat: pbspbs poslato Februar 06, 2018, 20:27:08 POSLE PODNE
Znam i ja za vice city, ali za gta 3 vec nekoliko dana pokusavam na pronadjem i nista
Pa jesi probao da sam prevedes?
Oduvek sam se pitao:
"Zbog cega se ljudi toliko brinu jedni za druge?",
"Zasto ljudi daju sve od sebe da usrece neku osobu?"

Najjednostavnije receno brinu se jer vole tu osobu celim svojim srcem,
daju sve od sebe da je usrece zbog toga sto ne zele da je ikada vide tuznom ili rasplakanom.
#xsarnaaparatima..

pbspbs

*

#4
Februar 06, 2018, 20:53:39 POSLE PODNE
Ma ne znam da guknem engleski, jedva natucam i ono osnovno

xsar.p

*

#5
Februar 06, 2018, 20:54:27 POSLE PODNE
Citat: pbspbs poslato Februar 06, 2018, 20:53:39 POSLE PODNE
Ma ne znam da guknem engleski, jedva natucam i ono osnovno
Uzmes prevodilac u ruke i lagano deres.
Oduvek sam se pitao:
"Zbog cega se ljudi toliko brinu jedni za druge?",
"Zasto ljudi daju sve od sebe da usrece neku osobu?"

Najjednostavnije receno brinu se jer vole tu osobu celim svojim srcem,
daju sve od sebe da je usrece zbog toga sto ne zele da je ikada vide tuznom ili rasplakanom.
#xsarnaaparatima..

pbspbs

*

#6
Februar 06, 2018, 21:11:06 POSLE PODNE
Vise sam za ovu varijantu sve na gotovo, ako ima link ima, ako nema odustajem  :)

xsar.p

*

#7
Februar 06, 2018, 21:35:26 POSLE PODNE
Citat: pbspbs poslato Februar 06, 2018, 21:11:06 POSLE PODNE
Vise sam za ovu varijantu sve na gotovo, ako ima link ima, ako nema odustajem  :)
Pa sve na gotovo nema ni kod babe. Lepo prevedi sam.
Oduvek sam se pitao:
"Zbog cega se ljudi toliko brinu jedni za druge?",
"Zasto ljudi daju sve od sebe da usrece neku osobu?"

Najjednostavnije receno brinu se jer vole tu osobu celim svojim srcem,
daju sve od sebe da je usrece zbog toga sto ne zele da je ikada vide tuznom ili rasplakanom.
#xsarnaaparatima..
Štampaj
Idi gore Stranice1
Korisničke akcije