50 EUR-a ko prevede

Započeo fqzy, Novembar 13, 2018, 17:00:35 POSLE PODNE

prethodna tema - sledeća tema

0 članova i 2 gostiju pregledaju ovu temu.

Eo ima ova skripta... nije bitno sto ce mi ali evo 50 EUR onome ko prevede na engleski... nece niko jer je na fuck!ng hindi jeziku...
https://www.sendspace.com/file/c8jmqv

Prvo plati mn 15e i odmah prevodim :D
Es ist nicht alles Gold, was glänzt

Brate, google translate u ruke.
Slovo po slovo, zavrsit ces skriptu za 20-30 dana ( zavisi od velicine skripte ).

Btw ovo ti nije nikakav hindi jezik, vec je u pitanju ruski.
Skriptu mozes otvoriti sa VS Code ili Sublime Text 3. (tj, imat ces cirilicna slova, a ne simbole)
Poslednja Izmena: Novembar 13, 2018, 18:14:08 POSLE PODNE od Sejnur337_
Oduvek sam se pitao:
"Zbog cega se ljudi toliko brinu jedni za druge?",
"Zasto ljudi daju sve od sebe da usrece neku osobu?"

Najjednostavnije receno brinu se jer vole tu osobu celim svojim srcem,
daju sve od sebe da je usrece zbog toga sto ne zele da je ikada vide tuznom ili rasplakanom.
#xsarnaaparatima..

znam da je ruski to mogu prevest za pola sata.. ali imaju neki simboli .. i neki dijelovi hindi...

Citat: fqzy poslato Novembar 13, 2018, 18:16:57 POSLE PODNE
znam da je ruski to mogu prevest za pola sata.. ali imaju neki simboli .. i neki dijelovi hindi...
Ovi simboli?
http://prntscr.com/lhx5uv
Oduvek sam se pitao:
"Zbog cega se ljudi toliko brinu jedni za druge?",
"Zasto ljudi daju sve od sebe da usrece neku osobu?"

Najjednostavnije receno brinu se jer vole tu osobu celim svojim srcem,
daju sve od sebe da je usrece zbog toga sto ne zele da je ikada vide tuznom ili rasplakanom.
#xsarnaaparatima..

Citat: fqzy poslato Novembar 13, 2018, 18:16:57 POSLE PODNE
znam da je ruski to mogu prevest za pola sata.. ali imaju neki simboli .. i neki dijelovi hindi...
Sad znm ako objavis fs da je sa ruskog
[pawn]
= Ex Owner & Developer у Acuzio Gaming Online Community
= Ex Developer у Perfect Gaming Community
= Ex Developer у Smart Project Community
= Ex Developer у Athlone Community[/pawn]

Citat: Sejnur337_ poslato Novembar 13, 2018, 18:20:25 POSLE PODNE
Ovi simboli?
http://prntscr.com/lhx5uv
ma ne to vec npr "<! ~<>" ... tako nesta i ja bgm nezz sta je to..ja mislim da je lakse ruski naucit nego ovo prevest...

ma nema veze idem trazit neke ruse da mi ovo jeftinije prevedu  :)