Zelio bi prevesti neke stvarni na SAMPu pa me zanima s kojim programom i kako treba u koju datoteku uci za prijevod.
aa uglavnom to ti se prevodi preko pawna a to di oces prevest nades u datoteki di ti se nalazi skripta i ima ti jedna datoteka kako ti se zove skripta i tu bi prebo uc odaberes program pawno i polako ;)
pa ne misli na to nobe. valjda misli kako prevest samp Klijent jel tako MatE?
nekuzim sta os prevest ??
Na SA:MP client misli valjda ::)
SA:MP Client nemozes , nemas kodu hahah xD
Ako si mislio na GTA: San Andreas kao igru , onda postoje programi . Javi pa ti dam ..
Program kojim prevodis San Andreas naziva se GXT Editor i vrlo lagano se sluzi snjime
Jel se sjetio uopce tko prevest GTA na Hrvatski jezik? :D
Citat: [SS]MokY poslato Maj 16, 2010, 21:47:49 POSLE PODNE
Jel se sjetio uopce tko prevest GTA na Hrvatski jezik? :D
Baš ću ja pokušati :D
Citat: [SS]MokY poslato Maj 16, 2010, 21:47:49 POSLE PODNE
Jel se sjetio uopce tko prevest GTA na Hrvatski jezik? :D
pa bio je taj projekt
ja to imam svoje sto sam prevodio i to propalo :P
Ja sam opet pokrenuo projekt samo se morate prijavit...al nisam siguran da cemo imat Grupu i Secret Board ako nebudemo smislit cu nesto.
Treba to sada ponovo organizovat itd.
Citat: Napoleon poslato Maj 16, 2010, 22:57:36 POSLE PODNE
Treba to sada ponovo organizovat itd.
Mozda bi to oni napravili da se neko prijavi ???
Ja sam peeveo one menije i settings i to.. Misije (titlove misija) mi se neda.
ja sam titlove misija dosta
ali sada imamo projekt IV:MP
Citat: Napoleon poslato Maj 16, 2010, 23:02:19 POSLE PODNE
ja sam titlove misija dosta
ali sada imamo projekt IV:MP
ja sam samo nest malo i onda Save aS i kad gledam u GTX Editoru na taj files stavljen kljup pored njega ne kontam
Malo razmisli... Ako uredjujes već postojeći dokument valjda ideš na Save.
odes normalno save i bok